Hei vaan nukketeatterin ammattilaiset,
Mukavia uutisia:
nukketeatteri Tsekeistä ja Slovakiasta on 01.12.2016 valittu Unescon
aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon! Luettelossa on nelisensataa
kohdetta eri puolilta maailmaa ja sopimuksessa on mukana 170 maata.
Aiemmin
lukuisat maat ovat tuoneet luetteloon omia nukketeatteriin liittyviä perinteitään.
Kyseessä on Maailmanperintösopimuksen sisarsopimus, mutta tässä tuodaan näkyvyyttä eläville perinteille.
Suomessa sopimuksen toimeenpanosta vastaa Museovirasto. Kansallisella tasolla näkyvyyttä asialle tuodaan keväällä avatun
Elävän perinnön wikiluettelon
avulla. Luettelossa on jo 60 esimerkkiä 80 eri taholta ja
yhdistykseltä. Toivotamme wikiin tervetulleeksi myös suomalaisen
nukketeatteriperinteen eri muodoissaan!
Tässä vielä linkit
Tsekin ja Slovakian kohde
http://www.unesco.org/culture/ ich/en/RL/puppetry-in- slovakia-and-czechia-01202
Kaikki nukketeatteriin liittyvät kohteet luettelossa:
http://www.unesco.org/culture/ ich/en/lists?display=default& text=puppet&inscription=0& country=0&multinational=3& type=0&domain=0&display1= inscriptionID
Elävän perinnön wikiluettelo
https://wiki. aineetonkulttuuriperinto.fi/
Hoidan itse Museovirastossa Unescon aineettoman kulttuuriperinnön sopimuksen toimeenpanoa Suomessa.
Käytännössä
kansallisen tason wikissä puhutaan siis 1-2 sivun yleistajuisesta
artikkelista. Siihen voi linkittää alaan liittyviä teoksia, videoita ja
muita materiaaleja. Lisätietoa tekstin
kirjoittamisesta ja suuntaviivat sen sisällölle löytyvät täältä. Ilmoituksen taustalla pitäisi olla jokin yhteisö tai yhdistys, myös joukko
asian harrastajia sopii.
Elävä
perintö-wikin kautta tavoittaa ihmisiä niin Suomessa kuin
ulkomaillakin. Käyttäjiä wikillä on 9 kuukaudessa vuodessa kertynyt
reilut 13 500, joista 2 000 muualta maailmasta. Wikiluetteloa
on esitelty kevään mittaan lukuisissa lehti-, radio- ja verkkomedioissa
niin paikallisesti kuin kansallisellakin tasolla.
Wikiluettelo
toimii kolmella kielellä (suomi, ruotsi, englanti), mutta ilmoituksia
voi tehdä muillakin kielillä. Tällä hetkellä ilmoituksia löytyy viidellä
kielellä (edellisten lisäksi
romanikieli ja pohjoissaame). Kannustamme monikielisyyteen!
Tervetuloa mukaan talkoisiin! Meille voi myös mieluusti kertoa kenet muut pitäisi haastaa talkoisiin mukaan.
Vastaamme mielellämme kaikenlaisiin kysymyksiin aiheesta.
Vastaamme mielellämme kaikenlaisiin kysymyksiin aiheesta.
yhteistyöterveisin,
Leena Marsio
Aineettoman kulttuuriperinnön koordinaattori
Museovirasto
+358 29533 6017
----------------
TIEDOTE
Suomen elävää perintöä kootaan wikiluetteloon
Museovirasto on helmikuussa 2016
avannut elävän perinnön wikiluettelon, jonka tavoitteena ja
tarkoituksena on yhdessä
erilaisten ryhmien, yhdistysten ja muiden yhteisöjen kanssa koota
tietoja ja esitellä laajasti elävää aineetonta kulttuuriperintöä
Suomessa. Luettelon kokoaminen on osa Unescon aineettoman
kulttuuriperinnön yleissopimuksen toimeenpanoa. Suomen tapa tehdä elävää
perintöä näkyväksi Wikimediaa hyödyntäen on poikkeuksellisen avointa ja
osallistavaa.
Elävän
aineettoman kulttuuriperinnön wikiluettelo on elävä asiakirja, jota
täydennetään ja päivitetään jatkuvasti. Perinteet voivat liittyä
esimerkiksi juhliin, ruokaan, käsitöihin,
esittäviin taiteisiin, peleihin ja leikkeihin, luontoon tai suulliseen
perinteeseen. Luettelossa voi esitellä myös hyviä elävän perinnön
vaalimisen käytäntöjä, projekteja tai metodeja.
Yhteisöt
ja niiden harjoittamat elävät perinteet ovat keskeinen osa aineetonta
kulttuuriperintöä koskevaa Unescon yleissopimusta. Siksi kohteita
wikiluetteloon voivat ilmoittaa erilaiset
elävän perinnön parissa toimivat yhteisöt, kuten yhdistykset,
harrastusryhmät tai erilaiset alan organisaatiot.
Luettelossa
on jo avautuessaan joitakin esimerkkejä antamassa suuntaa sille,
minkälaisia elävän perinnön kohteita luetteloon voi ilmoittaa.
Wikiluettelossa ovat jo mm. saunominen,
juhannuksen vietto, kesäteatteri ja pesäpallo. Myös romanien
lauluperinne, saamelaisten käsityöt, suomenruotsalaisten menuetti sekä
afrikkalainen tanssi ja musiikki Suomessa löytyvät luettelosta. Unescon
yleissopimuksen hengessä toivotaankin, että luettelossa
tuotaisiin esiin eläviä perinteitä kaikessa moninaisuudessaan ja että
luetteloon saataisiin runsaasti lisää esimerkkejä eri puolilta Suomea,
isompia ja pienempiä ilmiöitä, perinteisiä ja yllättäviäkin elävän
perinnön ilmiöitä.
Unescon
sopimuksen tarkoituksena on edistää aineettoman kulttuuriperinnön
tunnistamista ja vaalimista. Suomi liittyi sopimukseen vuonna 2013.
Sopimuksen henki edellyttää, että yhteisöillä
on keskeinen rooli aineetonta kulttuuriperintöä tunnistettaessa ja
määriteltäessä. Luettelointi on yksi keskeinen työkalu elävän perinnön
näkyväksi tekemisessä. Suomessa luettelointia lähdetään toteuttamaan
poikkeuksellisen avoimesti ja osallistavasti Wikimediaa
hyödyntäen.
Wikiluettelossa
olevia kohteita voi myöhemmin ehdottaa kansalliseen elävän, aineettoman
kulttuuriperinnön luetteloon, joka julkaistaan vuonna 2017. Tästä
luettelosta on mahdollista
hakea kohteita edelleen Unescon kansainvälisiin luetteloihin. Molemmista päättää opetus- ja kulttuuriministeriö.
Lisätietoja:
Aineettoman kulttuuriperinnön koordinaattori Leena Marsio, puh. 0295 33 6017,
leena.marsio@museovirasto.fi
Elävän perinnön wikiluettelo
Aineeton kulttuuriperintö [Museoviraston verkkosivut]